全部

1·The term of validity of the overseas loan limit shall be two years from the date when the lender obtains the approval of the overseas loan limit from the foreign exchange bureau.

境外放款额度有效使用期为自获得外汇局核准境外放款额度之日起2年。

2·For instance, in Singapore who own more than one property may also to the new loan limit if it is implemented. This is the way to measures to reduce risk in housing speculation for their country.

例如，在新加坡，谁拥有一个以上的房产也可能到新的贷款限额，如果得以实现，这将是通向减少住房投机，规避国家风险的新措施。

3·It would also substantially limit payments that farmers receive under guaranteed loan programs.

这也大大限制付款，农民得到的贷款担保计划。

4·Change the value of the Premium Loan Provider Base Limit business variable to 55000 by repeating steps 1-12.

重复步骤1到12，将业务变量Premium Loan Provider Base Limit的值修改为55000。

5·If we issue an approval, we agree to provide a revolving loan up to the credit limit.

倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的循环贷款。

6·If we issue an approval, we agree to provide an instalment loan up to the credit limit.

倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的分期贷款。

7·Credit limit means, for a personal instalment loan or personal revolving loan, the credit limit set out in the approval for the product (as we may vary from time to time).

“信贷限额”(就私人分期贷款或私人循环贷款)指有关产品之批核所订的信贷限额(可由我们不时修改)。

8·If the balance owing on the account for the revolving loan exceeds the credit limit, we may charge an overlimit fee as set out in the service fee table or Loan Agreement.

倘若循环贷款户口的欠款结余超过信贷限额，我们可按服务收费表或贷款协议书征收超额贷款费用。

9·A limit on the amount of interest that can be levied on a variable rate loan.

对可变利率贷款能够征收的利息额的限度。

10·Borrowing Limit The maximum amount a bank is willing to loan a borrower.

借款额度银行愿意贷款给借方的上限。