全部

1·He was forced to pander to her every whim.

她每次心血来潮他都不得不依随她。《牛津词典》

2·We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.

我们多少有些心血来潮地决定乘船去摩洛哥。《柯林斯英汉双解大词典》

3·A still picture could only imply the existence of time, while time in a novel passed at the whim of the reader.

一张静止的照片只是暗示了时间的存在，而小说中的时间则随着读者的幻想而流逝。

4·We bought the house on a whim.

我们一时冲动买了这所房子。《牛津词典》

5·She hires and fires people at whim.

她随心所欲地雇用人和解雇人。《牛津词典》

6·Her father had always indulged her every whim.

她的父亲总是对她什么奇怪的愿望都予以滿足。《牛津词典》

7·Dozens of servants had catered to his every whim.

几十个仆人曾迎合他所有离奇的想法。《柯林斯英汉双解大词典》

8·My duties seem to change daily at the whim of the boss.

我的职责似乎随着老板的兴致每天改变。《牛津词典》

9·Don't start the transition on a whim.

不要草率地开始过渡流程。

10·Girl: I moved to California on a whim.

我一时冲动就去了一趟加利福尼亚。