全部

1·The public procurator appoints and remove the administration;

检察官任免行政化；

2·The second chapter is the role comparison of the procurator system in the world.

第二章为民事诉讼中检察机关角色之比较。

3·If the public procurator disagrees with the result, he or she may apply for reconsideration.

本人对考核结果如有异议，可以申请复议。

4·Geri Watt, area procurator fiscal for Ayrshire, said: This was a particularly callous murder.

埃尔局的地区检察官格雷·瓦特说：“这起事件太惨绝人寰了”。

5·It intervenes and violates the private rights to some extent that procurator organ initiate civil lawsuit.

赋予检察机关提起民事公益诉讼的权利，在一定程度上是对私权的干预和损害。

6·With the approval of the chief procurator, an assistant procurator may act in the function of a procurator.

经检察长批准，助理检察员可以代行检察员职务。

7·The public procurator should pay attention to protect the entity right and the procedure right of the accused person.

在诉讼过程中，要注意保护被追诉者的实体权利和程序权利。

8·We inform you that Mr. Y. , who has held our procurator for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

兹通知， 过去15年中任我公司代理的Y。先生今后将为本公司业务担任签名责任。

9·Secondly, in practice we must change traditional ideas and actions, and strengthen the procurator system and the court.

其次，在实践中，要转变传统观念和作法，加强检、法自身制度建设。

10·This article analyses the defects in the present system and proposes some methods to improve procurator superintendence.

本文分析了我国行政诉讼检察监督权的缺陷，并提出了进一步完善行政诉讼监督的设想。