全部

1·Why should I slave away all my life!

我为什么要辛辛苦苦地干一辈子呀！

2·What is it that makes you slave away in spite of your repugnance, which is both obvious and understandable?

你为什么要费力为嫌恶的人而辛劳呢-而这种嫌恶是显然和可以理解的？

3·All her ornaments are taken away. She that was free is made a slave.

城内一切点缀全被洗劫净尽，昔日的自由城，今日为人所奴役。

4·Even the style can turn one into a slave if one does not run away from it, and then one is doomed to repeat oneself. The only thing that counts is curiosity.

如果一个人不能摆脱风格的局限，风格能够让他成为努隶，命中注定只能重复自身。