全部

1·It all depends on what Hidalgo brings back from London, where he is in negotiations with Chelsea.

这一切都取决于我的经纪人和切尔西谈判之后从伦敦带回来的结果。

2·Keith Patridge, the president of the McAllen Economic Development Corporation, moved to Hidalgo County in 1982.

麦卡伦经济开发公司总裁Keith Patridge1982年将家般到了伊达尔戈。

3·The area was colonized by the Spanish and formally ceded to the United States by the Treaty of Guadalupe Hidalgo (848).

这个区域是西班牙的殖民地，后按瓜达卢佩一伊达尔戈条约回归美国(848年)。

4·The area was colonized by the Spanish and formally ceded to the United States by the Treaty of Guadalupe Hidalgo (1848).

这个区域是西班牙的殖民地，后按瓜达卢佩一伊达尔戈条约回归美国(1848年)。

5·Sources suggest that Crespo's agent, Fernando Hidalgo, is to talk with Chelsea bosses about the possibility of a departure.

有新闻报道，克雷斯波的经纪人费尔南多·希达尔哥准备将和切尔西主教练谈判关于克雷斯波转会的事宜。

6·First explored by the Spanish in 539, the area was acquired by the United States in 848 through the Treaty of Guadalupe Hidalgo.

西班牙人首次在539年到此勘探，848年通过瓜达卢佩-伊达尔戈条约该地区划归美国。

7·The Rockets preseason officially started Tuesday evening as Houston opened its first game in Hidalgo, Texas against the Orlando Magic.

火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。

8·Roma had been linked with an offer for Crespo, but the forward's agent Fernando Hidalgo says the player will not be moving to the Stadio Olimpico.

罗马曾经希望引进克雷斯波，但是这名前锋的经纪人埃达尔哥表示他的代理人不会到奥林匹克球场踢球。

9·TRAFFIC is light on the bridge linking Ciudad Hidalgo in Mexico to Tecún Umán in Guatemala. Tricycle-taxi drivers and an armed guard idly stand around in the sun.

连接墨西哥Ciudad Hidalgo至危地马拉Tecún Umán的桥梁上交通顺畅，出租三轮车司机和一名武装警卫闲站在太阳下。

10·Later Friday, soldiers came across an SUV that had crashed against the wall of a bridge in the town of Sabinas Hidalgo, also in Nuevo Leon, the press release continued.

星期五晚些时候，士兵发现了辆撞击萨维纳斯·伊达尔戈镇桥墙的一辆运动型多用途车，同样在新莱昂，新闻公告继续发布。