全部

1·So, Galan, do we know which child was so marked?

那么加兰，谁是这个身上有标记的小孩呢？

2·Spanish rejoneador or mounted bullfighter Sergio Galan performs during his bullfight at Las Ventas bullring in Madrid.

西班牙马背斗牛士塞尔吉奥·加兰在马德里的拉斯维加斯斗牛场进行斗牛表演。

3·We think the stock is cheap, Chief Executive Officer Jose Ignacio Sanchez Galan said on a conference call after increasing the stake to 15.24 percent today.

伊维尔德·罗拉公司今天增持该公司15.24%的股份，首席执行官桑切斯(Jose Ignacio Sanchez Galan)表示目前的股价很便宜。

4·The home side will be without the suspended Jordi Amrat and Walter Pandiani, so Ernesto Galan and Javi Marquez are expected to be recalled to the starting line-up for Espanyol.

西班牙人队的阿玛特以及潘迪亚尼都将因为禁赛缺席本场较量，加兰和哈维-马科斯预计将被列入首发名单。

5·Giancarlo Galan, the governor of the province where Venice is located, sarcastically criticizing transport workers who went on strike while more than 95 percent of the Italian city is flooded.

威尼斯所在州州长基亚卡罗·加兰语带讽刺地批评运输工人在意大利超过95%的城市遭遇水灾时闹罢工。