全部

1·Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.

请大家起立，欢迎我们的演讲嘉宾。《牛津词典》

2·All rise! All rise! Your faith.

升起吧！升起吧！你的信念。

3·All rise please. For the P.R.C.National Anthem!

全体起立，奏国歌！

4·All rise please. For the P.R.C.National Anthem.

全体起立，奏国歌。

5·All rise, please, for the P.R.C.National Anthem!

全体起立，奏国歌！

6·Rounding out the ceremony, all rise, join hands and sing an uplifting song for world peace.

仪式完成后，所有人起立，手牵著手唱歌，为期望世界和平与和谐祈祷。

7·Your heart rate, body temperature, and respiration rate all rise, and sweat production increases.

您的心率，体温，和呼吸频率都在提高，还有出汗量大增。

8·Rounding out the ceremony, all rise, join hands and sing an uplifting song for world peace and harmony.

仪式完成后，所有人起立，手牵着手唱歌，为期望世界和平与和谐祈祷。

9·May the energy of your earth created without borders for all rise within us and give new life to our struggle.

希望整个地球的能源生产能够没有国界，能够为我们所有人提供，能够为我们的努力赋予新的生命。

10·Perhaps even for spelling out ideas and plans that will warrant one genuine and credible bout of stormy, prolonged applause – all rise – and shouts. At the end of the speech.

或许，他的理念和计划真的会引起“暴风雨般长时间的掌声，全体起立，高呼口号”，这是真实可信的，但要在演讲结束之后。