全部

1·Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.

许多人觉得他会反对外来干预。《柯林斯英汉双解大词典》

2·For some of the rebels, the 'why' of foreign intervention almost does not matter.

然而，对一些反对派而言，外国介入的原因几乎无关紧要。

3·Libyans are not seeking such foreign intervention - this is their fight, which they are prepared to sacrifice for and win.

而利比亚人不打算寻求外部势力的干预，这是利比亚的内战，他们已经做好为赢得胜利而牺牲的准备。

4·Among the three factors'dynamic relevancies, the unsterilized nature and effectiveness of foreign intervention were verified.

在三者的动态博弈中，外汇干预是非冲销和有效性得到验证，外汇干预信号的假设可以成立。

5·Since Western bombing stopped the colonel’s tanks advancing on Benghazi two weeks ago, Libyans’ threshold for accepting foreign intervention has become markedly lower.

自从两周以前西方的轰炸行动制止了卡扎菲上校的坦克往班加西推进，利比亚人民接受外国干预的门槛已经明显降低。

6·Since Western bombing stopped the colonel's tanks advancing on Benghazi two weeks ago, Libyans' threshold for accepting foreign intervention has become markedly lower.

自从两星期前西方的轰炸阻止了卡扎菲的坦克进入班加西，利比亚就大大降低了让西方干预的门槛。

7·Mubarak's defiant remarks about foreign intervention, and his determination to see the transition through, was not what most in the Tahrir Square crowd wanted to hear.

穆巴拉克的挑衅性言论对外国干预，他决心通过转变看，并没有什么在塔利尔广场的人群最想听到的。

8·I have never been a fan of intervention, but this move by Brazil seems to be an acceptable way to try and stem the flow of foreign capital into their markets.

我从来不推崇行政干预，但是巴西阻止国外资本注入其市场的举措还是可以让人接受的。

9·The economy is probably in its fifth quarter of recession and the Royal bank of Canada thinks the New Zealand central bank may have to resort to foreign-exchange intervention.

该国的经济很可能处于进入衰退的第五个季度，加拿大皇家银行认为，新西兰央行逼不得已可能也会诉诸于外汇干预。

10·The main indicator of a country's intervention in currency markets is its level of foreign reserves.

一国对货币市场干预的最重要的指标是其外汇储备水平。