全部

1·This should make our hearts skip a beat.

这应该让我们的心脏漏跳一拍。

2·He paused and looked at me, that look that always made my heart skip a beat.

他顿了一下然后看着我他看我的那种眼神总是使我的心砰砰直跳。

3·As you can see, it didn't skip a beat-even when the UI thread was sleeping.

正如你所看到的，它不会跳过一个跳动——即使UI线程在睡眠。

4·Life at the company didn't skip a beat, and 3 months later I picked up where I left off just like I would have after a week in Cancun.

这个公司的生活真是一成不变，3个月后我重新回到公司工作，发现我所要做是接着我离开时的工作进度进行，就像是我只去了度了墨西哥坎昆一个星期的假似的。

5·Ahsoka felt her heart skip a beat as the tingling settled all over her body.

微微的刺痛感传遍全身，阿索卡觉得自己的心漏跳了一拍。

6·She made my heart pound, I skip a beat when Isee her in the street and.

她让我猛烈心跳。在街上一看到她我就会意跳中止。

7·When we saw one another at a graduation party on a rainy, warm night in July, I felt my heart skip a beat.

在七月一个下着雨的温暖的夜晚，我们在毕业晚会上相遇了。

8·You give me premature ventricular contractions. You make my heart skip a beat.

你害的我心律失常，心跳都漏跳了一拍。

9·Do you belong to her because the sight of her makes your heart skip a beat?

你喜欢她，因为你看见她你的心会跳的很快？

10·Those words can make your heart skip a beat and bring tears to your eyes.

那些话能使你的心为之一颤，让你热泪盈眶。