全部

1·Pericarditis is an inflammatory process involving the parietal and visceral layers.

心包炎是一种累及壁层和内脏层的炎症过程。

2·This is typical for a fibrinous pericarditis .

这是典型的纤维素性心包炎的病例。

3·This is another example of fibrinous pericarditis.

这是纤维素性心包炎的又一实例。

4·Metastases may lead to a hemorrhagic pericarditis.

转移性肿瘤可导致出血性心包炎。

5·Early pericarditis may also produce a friction thrill.

早期心包炎也会产生一种摩擦性震颤。

6·A Randomized Trial of Colchicine for Acute Pericarditis.

【译】一种急性心包炎秋水仙碱的随机试验。

7·It is really just fibrinous pericarditis with hemorrhage.

但是它仅为纤维素性心包炎合并出血。

8·This diagram depicts the appearance of a serous pericarditis.

图示浆液性心包炎的形态。

9·This diagram depicts the appearance of a fibrinous pericarditis.

图示纤维素性心包炎。

10·Increased CVP can be caused by pericarditis or right-sided heart failure.

中心静脉压的升高可由心包炎或右心衰竭引起。

心包炎

1·Pericarditis is an inflammatory process involving the parietal and visceral layers.

心包炎是一种累及壁层和内脏层的炎症过程。

2·There are, however, some less common and more serious causes of pericarditis, such as heart attack, that might need further treatment.

有，不过，一些较不常见，更严重的原因，心包炎，如心脏病发作，可能需要进一步的治疗。

3·Results a total of 1184 patients with pericarditis were evaluated, 218 of whom had tamponade.

结果我们共对1184例心包炎病人进行了评估，其中218例有心脏填塞。

4·Increased CVP can be caused by pericarditis or right-sided heart failure.

中心静脉压的升高可由心包炎或右心衰竭引起。

5·If pericarditis is suspected, the history should address exposure to infectious agents, connective tissue and immune diseases, and previous diagnosis of neoplasia.

当怀疑有心包炎时，病史应注重感染原接触史，结缔组织和免疫性疾病史和以往的肿瘤诊断史。