全部

1·She lay pliant in his arms.

她顺从地偎依在他的怀中。《牛津词典》

2·He was deposed and replaced by a more pliant successor.

他被赶下台，由一个比较容易摆布的继任者取代。《牛津词典》

3·She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.

她既傲气又固执，你知道的，在那温顺的外表下。《柯林斯英汉双解大词典》

4·But will Congress really be so pliant?

不过国会真的会这般服服帖帖吗？

5·They weave a basket out of osiers with pliant young willows.

他们用易弯的柳枝编制篮子。

6·It is a most effective training for the pliant minds of youth.

它能最有效地培训青年们的服从思想。

7·New research shows how the pliant animals create such a stiff limb.

新研究显示了这种软梯动物时如何形成这样有力的肢体。

8·Only flow .... The power is IN the flow, and each drop of water is pliant and soft.

只是流动……力量就在流动中，每一滴水都是顺从的，柔软的。

9·Only flow … The power is IN the flow, and each drop of water is pliant and soft.

只是流动……力量就在流动中，每一滴水都是顺从的，柔软的。

10·Republican voices are rising to the surface—unreported in Thailand’s pliant media.

尽管听话的泰媒体未加报道，但要求实行共和制的声音已浮出水面。

顺从

1·Only flow .... The power is IN the flow, and each drop of water is pliant and soft.

只是流动……力量就在流动中，每一滴水都是顺从的，柔软的。

2·And his favourite passages in history are the bits where believers (often courageous Sufi mystics) spoke truth to power, not the instances when pliant greybeards did favours to the sultan.

另外，他所喜爱的历史事件是信徒们(往往是勇敢的苏菲派(Sufi)神秘主义者)向权力说真话的点点滴滴，而不是顺从的老人们偏向于苏丹的那些事例。

3·If you refuse to deal with a group because it's too extreme, you don't get to deal with a more pliant, moderate alternative.

如果你因为一个派别过于极端而将其搁置，那么，你不会有机会选择一个较为顺从较为温和的替代品。

4·Only flow … The power is IN the flow, and each drop of water is pliant and soft.

只是流动……力量就在流动中，每一滴水都是顺从的，柔软的。