全部

1·The figure may double again by 2010, according to the country's commerce ministry.

依照国家的商业部， 身材可能再加倍 2010 。

2·The rises led the Commerce Ministry to add 16 items to those under state price controls including drinking water, water pumps and candles.

食物价格的上涨，导致泰国商业部增列16种商品，为管制价格项目，包括饮水，抽水机和蜡烛。

3·China's commerce ministry said, in an unusually prompt and sharply worded response, the allegation was untrue and could encourage us protectionist sentiment.

中国商务部迅速做出尖锐的、与常态不同的回应，称这种说法不实，并且可能助长美国的保护主义情绪。

4·The Commerce Ministry source said Thailand could lose the case because the tax rate for cigarette imports from the Philippines was higher than those for other countries.

商务部的消息来源说，泰国将会败诉，因为从菲律宾进口卷烟的税率高于其它国家的。

5·Zhengzhou national Commodity Fair is a national comprehensive exhibition activities supported by State Commerce Ministry and has been successfully held for 16 sessions since 1995.

郑州全国商品交易会，是商务部重点支持的全国性综合展会活动，自1995年以来已成功举办了16届。

6·The study by the commerce ministry found EU member countries provided subsidies by funding research and development projects, and by extending export credits and loans, the source told the WSJ.

商务部调研发现欧盟成员国为其研发部门提供资金补贴，并为其出口提供信用贷款。

7·The Commerce Ministry accused Washington of improperly calculating the market value of the Chinese pipes when it announced Tuesday it would impose duties ranging from 10.36 percent to 15.78 percent.

日美国宣布将对中国制造的管道产品征收10.36%至15.78%的反倾销税之后，中国商务部对于美国以不合理方法计算中国管道产品市场价值的做法提出了指责。

8·Spending on mobile phones and jewellery - particularly tiger pendants and gold bars stamped with the Shanghai exhibition logo - rose even faster, according to the Ministry of Commerce.

根据商务部统计，手机和珠宝——尤其是虎形的垂饰和印有上海世博会标志的金条销售额上升还要更快。

9·Ministry of Commerce issues Certificate of Import Tariff Quota of Agricultural Products to the qualified applicants according to the principle of first come, first obtain through authorized organs.

商务部通过授权机构，按照先来先领的原则，为符合条件的申请者发放《农产品进口关税配额证》。

10·The Forum was co-hosted by the Ministry of Commerce of China and the Ministry of Economy and Commerce of Romania.

此次研讨会由中国商务部和罗马尼亚经济和商业部共同举办。