全部

1·What I've done! New divide…

经过你这折腾，都赶上买新的了…

2·The new divide-by-four device operates across 3.5 ~ 13.0 GHz frequencies.

新式的四分频器工作于3.5 ~ 13.0 GHz频率。

3·A new study shows a large gender gap on economic policy among the nation's professional economists, a divide similar to the gender divide found in the general public.

一项新的研究显示，美国专业经济学家在经济政策上存在巨大的性别差异，这种差异类似于普通大众的性别差异。

4·A new study shows a large gender gap in economic policy among the nation's professional economists, a divide similar to the gender divide found in the general public.

一项新的研究显示，美国专业经济学家在经济政策上存在巨大的性别差异，这种差异类似于普通大众的性别差异。

5·She said this new technology which turns text into synthesized speech, is helping to bridge the digital divide.

她说这种把正文转成合成语言的新技术有助于解决数字信号的划分问题。

6·It is not just the scramble for customers in new markets that will divide the industry into winners and losers.

在汽车产业中，划分胜利者与失败者决不只是靠在新市场抢夺市场份额。

7·Are we not, therefore, in the process of creating a new elite, of drawing a new line to divide the world between those who have access to communication and knowledge, and those who are left out?

因此，我们究竟是在创造一个新的精英阶层，还是在给世界划分一条新的界线，把拥有通讯和获取知识条件的人与无法获得这些条件的人区分开来？

8·The best way for America to ease the new strain on its libraries is by closing the digital divide; companies and state agencies are unlikely ever to give up the efficiencies they won by moving online.

对于美国来说，减轻图书馆的新压力最好的方式就是终止数字鸿沟；公司和州立机构永远也不可能放弃把业务移到网上所赢得的效率。

9·The conservative new council and the liberal old guard traded barbs, exposing an ideological divide.

保守的新委员会和自由保守派互相挑刺，暴露了意识的分歧。

10·The transformed cells grow and divide in the laboratory, giving researchers new tools to study the cellular processes that underlie the patients' diseases.

这些干细胞在实验室里生长，分化，并成为一种新的工具，有利于科学家们研究引发疾病的细胞是如何发育的。