全部

1·Out of play. Used of a ball.

棒球击球手的击球姿势。

2·But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made out of play, of a child's play.

但始终还是一个希望，一个想象力和诗歌伟大力量的希望，这些诗是从玩中来的，从孩子们的玩耍中。

3·The thinking behind the failed October deal was to take most of Iran's stockpile of enriched uranium out of play, in order to create time for negotiations.

去年十月失败的协议背后的意义是想让伊朗储存的大部分浓缩铀停止运作，以此为谈判创造时间。

4·On this day, the centipede out of play, did not expect close to cock it quietly, suddenly discovered the centipede rooster, rapid escape, but was too late.

公鸡干着急。这一天，蜈蚣出来玩耍，没想到公鸡悄悄地接近了它，蜈蚣突然发现了公鸡，快速逃跑，可是已经来不及了。

5·I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.

我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。《柯林斯英汉双解大词典》

6·When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.

当我的同学在外面开心地玩游戏时，我不得不呆在家里，独自看着窗外。

7·To get the most out of reading these plays, try to picture the play on stage, with you, the reader, in the audience.

为了从阅读这些剧本中获得最大收益，请尝试与观众一起在舞台上生动地描绘剧本。

8·Through play, children act out in miniature the dramas of adult life.

通过游戏，孩子们演出了成年人生活的缩影。《牛津词典》

9·They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.

他们指出，业余活动在儿童发展中发挥着重要作用，大量的家庭作业减少了孩子的业余时间，阻碍了他们的发展。

10·I must go and get ready to play croquet with the Queen, and she hurried out of the room.

“我得准备准备去和王后玩槌球了。”她匆匆走出房间。