全部

1·The Acoma and Hopi are probably the two oldest surviving Pueblo communities, both dating back at least a thousand years.

阿科马和霍皮可能是现存最古老的两个印第安人社区，它们都可以追溯到至少一千年前。

2·The ancestors of the modern Zuni and Hopi built and then, for reasons still mysterious, abandoned the complex roads and structures of the domain they ruled a millennium ago in the American southwest.

一千年前在美国西南部，现代祖尼人和霍皮人的祖先在他们统治的土地上修建了复杂的道路和建筑，后来由于一些不为人所知的原因，又遗弃了这些复杂的道路和建筑。

3·As a married man, I was hopi ng to be a good husband.

作为一个已婚男子，我希望成为一个好丈夫。

4·Once again, the Hopi present an interesting contrast.

皮人再一次提供了有趣的对比。

5·The Hopi people want it back because it is sacred to them.

人 想要回去，因为它对他们而言是神圣的。

6·DARRELL: Everyone in this audience will want to know... I am a Hopi.

雷达尔：在此的每个听众会想知道……我是一个霍皮人。

7·Per the Zetas, the Hopi Indians also know it as the Blue Star Kachina.

根据齐塔人的说法，霍皮印第安人同样知晓蓝色星星克奇纳。

8·And the Hopi tribe has said if he falls, his death is their spiritual burden.

而霍皮部落则表示，如果他失败了，他的死亡会成为他们的精神负担。

9·But in Hopi, locations or regions of space cannot function by themselves in a sentence.

但在霍皮语里，地点或者空间地域的词语本身不能在句子里单独使用。

10·Hopi prophecy also declares that the doors of the Glass House would be closed to them.

霍皮人预言也断言“玻璃房子”的门会向他们关闭。