全部

1·Protein import from the ER occurs via receptor-mediated protein transport or bulk flow.

蛋白质通过质流和受体介导的途径运输到小泡中。

2·The results show that the kinetic energy in the impeller region is higher than in the bulk flow.

结果表明：湍动能分布不均匀，在叶轮区较高，而在主体区较小；

3·The axial dispersion in chromatography models was discussed with vector method and the effect of diffusion on the bulk flow flux with its partial quantity form was pointed too.

用矢量方法讨论了色谱模型中的轴向扩散项，指出轴向扩散项是扩散通量以分量的形式在主体流动通量上的页献。

4·Proposals for technical renovation of the raise were suggested based on a comprehensive analysis of the field situation and according to the bulk flow rule and ore draw theory.

在综合分析了现场情况，根据散体流动规律及放矿学理论，提出了溜井改造技术方案。

5·Sometimes lower die temperatures can create a cool layer of resin on the inner surface of the die that creeps slowly to the die exit and then separates from the bulk flow, causing buildup.

有时，较低的口模温度会在口模内表面上生成一个冷却的树脂层，这个树脂层慢慢地移出到口模出口，然后与本体料流分离，从而引起积料。

6·Flow is then stopped, and if the formation has sufficient permeability, the formation will flow to equilibrate the tester with the bulk of the formation.

流动然后停止，而且如果地层有足够的渗透率，地层将会流动，以平衡测试器和地层体积。

7·But you do not have to have fill stent expansion or full stent apposition to get rid of the bulk of the flow limitation.

但是解决大部分的血流受限并不需要充分的支架扩张或良好的支架安置。

8·It was shown by calculation results that the flow ripple and fluid noise of hydraulic pump increased seriously when the bulk modulus descended.

结果表明，随着油液体积弹性模量的下降，泵的流量脉动及流体噪声均增大。

9·It's mostly used in bulk or fixed flow cargo transportation.

它多被应用在大宗散货或有固定流向的货物运输上。

10·The author also provided basic pressure drop equations for different flow regimes of bulk Solids and Slurry Pipeline Transportation design calculation procedures.

并给出了对于不同物料流动状态的压力损失计算公式及浆状管道输送的理论设计计算步骤。