全部

1·Excuse me, I mutter, I have to get this sham over with.

“对不起。”我喃喃地说，“我得把这个假动作做完。”

2·John would rub his eyes and mutter, It is true, we did fly.

约翰揉了揉眼睛，喃喃自语道：“这是真的，我们真的飞了。”

3·The old man, still pacing back and forth, ceased to speak aloud, and began to mutter.

老人仍在来回踱步，不再大声说话，开始喃喃自语起来。

4·The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, Ah, if I could but shudder!

年轻人也走了，他又一次喃喃自语道：“啊，要是我能害怕得发抖就好了！”

5·They make no more than a mutter of protest.

他们不过是小声抗议了一下。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Workers continued to mutter about the management.

工人私下对资方还是有怨言。《牛津词典》

7·He began to pace the floor and mutter.

他开始在地板上踱来踱去，嘴里嘟囔着。

8·I mutter as they find their seats near us.

当他们在我们附近找到座位时，我嘟囔道。

9·If I look at the Cartesian, I did have the Cartesian form, don't mind while I mutter to myself here quietly.

如果我看一下笛卡尔坐标，我确实有笛卡尔坐标的形式，当我在这里小声自言自语时，不要介意。

10·If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, I hope I'm not getting a cold.

如果她有任何不舒服的感觉，她应该大声说出这句话：“我希望我没有感冒。”

咕哝

1·Silly disciples, I mutter.

傻瓜信徒，我咕哝。

2·Ah! You keep your eyes closed and mutter the name of God!

啊！你闭上眼睛，咕哝着神的名字！

喃喃

1·His mind was evidently wandering to his old life, for he continued to mutter, without appearing conscious of their presence otherwise than as a part of his vision.

他的心思显然正在昔时的生活中游荡，嘴里不停地喃喃自语，除了把他们的到来当作幻觉的一部分而外，什么也没有意识到。