全部

1·Those people that are toiling and moiling will get no more than peanuts.

那些辛辛苦苦累死累活的人挣不到几个子儿。

2·Why not come and chat with me, said the Grasshopper, instead of toiling and moiling away?

“何不来和我聊聊天，”蚱蜢说，“没必要这样辛苦吧？”

3·After so many years toiling and moiling for other people, he was glad to have the chance of working for himself.

这么多年来他都是辛辛苦苦地为别人干，现在他很高兴有机会为自己干了。

4·After so many years of toiling and moiling for other people, he was glad to have the chance of working for himself.

这么多年来他都是辛辛苦苦地为别人干，现在他很高兴有机会为自己干了。

5·It will be a lot more expensive to take them out but, on the other hand, I don't like to think of you toiling and moiling in the kitchen all day to produce a dinner for 12.

带他们出去吃饭要贵得多。但是，我又不愿意让你整天泡在厨房里辛辛苦苦地做12个人的饭。

6·His traditional Chinese paintings 'Chilly Spring', 'Ink Lotus', 'Cold Forest', and oil paintings 'Moiling', 'Silent lives' were selected in the first national art exhibition.

国画《春寒》、《墨荷》、《寒林》，油画《劳苦》、《静物》入选第一届全国美展。