全部

1·Mick Jagger of the Rolling Stones was singing Midnight Rambler.

滚石摇滚乐队的迈克?贾格尔正在台上演唱“午夜漫步人”。

2·Not listening to an interviewee whom you've decided is a rambler, etc.

你认定其是个夸夸其谈的人，所以就不听了，等等。

3·This shows that the Rambler Garden-the diligence, wisdom and a pragmatic, more exuberant vitality of the company.

这说明华逸雄人的勤劳、智慧与务实，更体现公司旺盛的生命力。

4·If you're a serious rambler, you'll be very specific about the season, the destination, the pace and even the goal of your hike.

如果你是一个严重的蓝巴勒海峡，您可以非常具体的季节，目的地的步伐，甚至你的目标加息。

5·Nginx by Igor Sysoev of Russia 's second Rambler. ru site visits developed, it has been running for more than the site more than four years.

Nginx是由Igor Sysoev为俄罗斯访问量第二的Rambler . ru站点开发的，它已经在该站点运行超过四年多了。

6·Last Tuesday, in a separate attack on the same mountain, another rambler was set upon by the cows, suffering wounds in the back of the head, face and arms and legs.

上周二，一名游客在同一地点遭奶牛袭击，后脑勺、脸部、四肢受伤。

7·Pedigree Schmackos, a non-alcoholic beer with added meat extract and Chewsticks (rolled cow hide): even the hungriest rambler in the Yorkshire Dales might say thanks but no thanks.

Pedigree Schmackos(一种狗粮），一杯不含酒精的啤酒，外加肉汁和卷牛皮：就算是约克郡山谷里饿得不行的人也会说：“不，谢谢。”

8·The projects include the Western Harbour Crossing, the West Kowloon Highway, the Tsing Kwai Highway, the Rambler Channel Bridge, the Cheung Tsing Tunnel, the Lantau Link and the North Lantau Highway.

这些工程包括：西区海底隧道、西九龙公路、青葵公路、蓝巴勒海峡桥、长青隧道、青屿干线及北大屿山公路。