全部

1·I start to wonder whether this novelty will wear off.

我开始想，这份新鲜感会不会很快过去。

2·The smell of the new paint will wear off in about a week.

新油漆味一个星期后便消散了。

3·I'm afraid the gilt of the ring will wear off before long.

恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉。

4·The effects of the drug naturally wear off within a few hours.

这药的效力几个小时后会自然消失。

5·After a year or two, the honeymoon naturally begins to wear off.

一两年之后，蜜月的甜蜜逐渐淡去。

6·Now that you have taken a pill your headache will soon wear off.

既然你已经服了药片，你的头痛很快就会消退的。

7·In other words, in harder times the friendliness may wear off fast.

换句话说，在更为艰难的时候，这种亲密也会很快消失。

8·Don't polish those badges; the gilt will wear off in time if you do.

不要擦这些徽章，否则镀上去的金总有一天会磨掉的。

9·But after one round of questions, its novelty was beginning to wear off.

但在一轮答题后，其新奇感开始退去了。

10·But after a while, that excitement tends to wear off and it becomes a chore.

但是过了一段时间，那种兴奋感逐渐消退后，它就往往变成一件苦差事了。