全部

1·The Reserve Bank of Australia 's Cash Rate Target decision has a huge influence on its financial markets.

澳大利亚的现金利率目标决定储备银行对金融市场的巨大影响力。

2·The RBA kept the overnight cash rate target at 4.5% and the BOJ maintained its target rate at 0.1% as expected.

澳洲联储隔夜维持利率在4.5%、日本央行维持利率在0.1%，这两个结果都在预料之中。

3·On November 3rd the Reserve Bank of Australia raised its cash rate to 3.5% from 3.25%, the second increase in as many months.

11月3日，澳大利亚储备银行将现金利率从3.25%上调到了3.5%，这是多个月以来的第二次上调。

4·With this in mind, we believe the current RBNZ cash rate of 3.0% May be raised significantly by the end of 1h 2011, perhaps to as high as 3.75%.

从这个角度看，我们相信新西兰目前3.0%的基准利率在2011年上半年或大幅上调，最高可能达到3.75%。

5·Now it showed nerve too, quickly making dramatic cuts in interest rates, reducing the cash rate from over 7% to 3% in the four months from September 2008.

如今它通过大刀阔斧的削减利率再次亮出胆识，这使得货币汇率在2008最后四个月从7%以上跌落至3%。

6·This inflation figure has given the RBA flexibility and there is definitely the risk that the RBA will cut the cash rate 25 basis points to 4.5% next week.

这通胀数据给了澳洲联储的灵活性，并有一定的风险，澳洲联储将削减现金利率25个基点至4.5%下周。

7·As widely expected, the RBA kept its cash rate target unchanged at 2.50%, reiterating that the prudent course is stable rates and that AUD remains high by historical standards.

正如市场普遍预期的那样，澳洲联储维持其现金利率目标在2.50%不变，同时重申审慎的做法是稳定汇率，澳元因此保持在历史高位。

8·RBA will probably leave the overnight cash rate target at 4.5% tomorrow unchanged after the most aggressive round of increases restrained retail sales and slashed mortgage lending by a quarter.

央行可能会提高4.5％的隔夜现金利率目标后，明天最积极一轮不变克制零售销售和削减了四分之一按揭贷款。

9·It would be enough if they stopped accumulating cash at the same high rate.

如果能停止以现在这样的高速率囤积现金就已经足够了。

10·The Fed has responded with massive injections of cash into the money market to get the rate down.

美联储的响应是给金融市场注入大量的现金使得拆借利率下降。