全部

1·Before the Civil War, if you were black and born a free man, you could still be forced into slavery.

在南北战争发生之前，如果你是黑色人种，且生下来就是自由人，你仍然可能被迫成为奴隶。

2·You think we want to be forced into this?

你以为我们想被迫介入这件事吗？

3·Numerous universities could be forced into bankruptcy.

很多大学可能被迫破产。

4·That does not mean Greece would be forced into default.

这并不意味着，希腊会被强迫违约。

5·That does not mean that Greece would be forced into default.

不过这并不意味着希腊将被迫违约。

6·CDS spreads imply that around 10% of American firms will be forced into default.

CDS的蔓延意味着约有10%的美国企业将被迫违约而欠款。

7·It is critical that enterprise architecture not be forced into the organization by decree.

很关键的是，在组织中不用强迫实行企业架构。

8·The MIME type has to be forced into a string, or the XML helper modules will complain.

MIME 类型必须装在一个字符串中，否则将影响 XML 帮助函数模块。

9·In both your personal and professional life, you'll be forced into unwelcome situations.

无论个人生活还是职业生涯，你都有不被待见的时候。

10·The control pod will open the valves that allow the drilling mud to be forced into the well.

控制板打开真空管，将钻井泥浆泵入油井。

被迫

1·And if bank capital is overstated, firms could again be forced into dilutive capital raising.

如果银行的资本状况有夸大成份，许多公司可能会再次被迫筹资，进而导致股权稀释。