全部

1·He looked again at the open port.

他再看了看打开的舷窗。

2·If you connect to the Internet using a router, an open port typically is not visible to the Internet.

如果你是通过路由器连接到互联网的，那么对于互联网来说一般识别打开的端口。

3·During the second half of 19th century, they were very active in every open port, especially in Shanghai.

此后近半个世纪里，粤商在各埠十分活跃，上海是其重要活动区域之一。

4·The author adopts the idea of the dynamic programming, and put forward a new optimization model of the transport cost of the open port.

作者采用动态规划的思想，提出了一种港口运输费用最优化的新模型。

5·If you connect with the Internet using any kind of modem, the open port will be visible to the Internet and hackers may try to connect with FinchSync.

如果你通过调制解调器连接到互联网的，那么互联网可以识别打开的端口，黑客也会试图连接到FinchSync。

6·The last scheme for adding security to your machine is the boldest one. You will close the open port making your machine virtually impregnable to any attack.

增强计算机安全性的最后一种方案是最激进的：关闭打开的端口，这会让任何攻击都无法攻破您的计算机。

7·Notifiers confirm that a machine has been successfully infected, and send information about IP-address, open port Numbers, the email address etc. of the victim machine.

通知证实，一台机器已成功地感染了病毒，并发送信息的IP地址，打开端口号码，电子邮件地址等受害者的机器。

8·Change this to whatever port is open on the machine.

将该端口更改为机器上打开的任何端口。

9·In this case, because you just wanted to open or close port 22960, a single command sufficed.

在这里，因为只希望打开或关闭端口22960，所以使用单一命令就够了。

10·TCP further provides the port abstraction, which enables a host to open multiple TCP connections in parallel.

TCP 进一步提供了端口抽取功能，这使得主机可以并行地打开多个 TCP 连接。