全部

1·The expectation that in these conditions profits will rebound strongly is quite far-fetched.

对于利润率强劲反弹的期待是完全不着边际的。

2·But to see how strongly a stricken region can rebound, consider the experience of the Thai island of Phuket, which was hit by the tsunami of December 26th 2004.

想一想2004年12月26日泰国普吉岛受海啸袭击的经历，你就能看到受打击地区如此恢复是多么强劲了。

3·The downside: Some panelists have doubts about how strongly Austin will rebound after the recession.

不利方面：一些参与调查的专家怀疑奥斯汀在衰退之后的复苏程度。

4·If the market does fall a lot, it can also rebound even more strongly. By choosing a closed end structure, Fidelity is presumably guarding against such an outcome.

如果市场真的大幅下跌，日后的反弹也就可能更加强劲。富达选择封闭式结构，大概正是为了防范这样的结果。