全部

1·Qian Xuesen is the pride of the Chinese people.

钱学森是中国人民的骄傲。

2·Qian Xuesen is considered as Father of Missile in China.

钱学森被誉为“中国导弹之父”。

3·Where was Qian Xuesen born?

钱学森出生在哪里？

4·On his return journey, Zhang Qian and his men were caught again.

返程时，张骞一行又被抓。

5·When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, My family name is Qian, but I don't like qian.

有人说他留在美国可以赚更多钱时，他便笑笑说：“我姓钱，但我不喜欢钱。”

6·Yang Jiang and her husband Qian Zhongshu have impressed (留下印象) Chinese readers deeply.

杨绛和她的丈夫钱钟书给中国读者留下了深刻的印象。

7·Born in Nanchang, Jiangxi Province in 1921, he studied under Qian Zhongshu, Wu Mi and other Chinese masters at The National Southwest Associated University.

他1921年生于江西南昌，在东南联大师从钱钟书、吴宓等国学大师。

8·In 138 BC, Han Wudi sent Zhang Qian to the Yue-chi people to ask for their help against the Xiongnu who often infringed them.

公元前138年，汉武帝派张骞出使大月氏部落，请求他们帮助对抗经常来犯的匈奴。

9·CCTV reporter Dong Qian once said to him, I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs.

中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”

10·According to Fiona Qian, the firm's deputy manager, the high cost of doing this means some refineries are still dumping toxic waste in landfills.

根据该公司副总经理 Fiona Qian 的说法，这种做法成本高说明一些炼油厂仍然在往垃圾掩埋场排放有毒废物。