全部

1·With a rising tide the water was lapping at his chin before rescuers arrived.

在救生员到达之前，上涨的潮水打着了他的下巴。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Just before the sand is inundated by the rising tide, the diatoms burrow again.

就在沙子被涨潮淹没之前，硅藻再次钻入。

3·There is anxiety about the rising tide of crime.

犯罪率日益增长令人忧虑。《牛津词典》

4·The rising tide of Slovak nationalism may also help the party to win representation in parliament.

斯洛伐克民族独立主义浪潮的高涨也有可能帮助该党在议会中赢得席位。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Soybeans have been the rising tide.

大豆已经有上涨的趋势。

6·A rising tide?

上升浪潮？

7·He was like the rising tide raising all boats.

他就像上涨的潮水，水涨船高。

8·After all, the rising tide of Web aesthetics lifts all ships.

毕竟，Web美学的浪潮会水涨船高。

9·It was further evidence of the rising tide of the dark side.

这证明黑暗面的潮水已经开始涌动了。

10·Reward exceptional performance, not the rising tide of the markets.

奖励杰出的表现，而不是因为市场的上升趋势而奖励。