全部

1·The world premiere took place in August 1956.

全球首映是在1956年8月。《柯林斯英汉双解大词典》

2·This is a world premiere!

这是全世界的先知！

3·World premiere:1960, Bolshoi Theatre, Moscow.

世界首演：1960年，莫斯科，莫斯科大剧院。

4·1893 - World premiere of Antonin Dvorak's New World Symphony.

1893年的今天，安东宁·德沃夏克的“新世界交响曲”举行世界首演。

5·This would mark New Yorker Wuorinen's second world premiere at City Opera.

这将是纽约作曲家沃里宁的作品第二次在纽约市歌剧院举行世界首演。

6·The Multimodal Brain Orchestra performed its world premiere on Thursday.

星期四世界首次上演大脑控制的管弦乐表演。

7·Next stop, Portland! World Premiere of THREE VEILS. Will try to tweet pix…

下一站，波特兰！《THREE VEILS》全球首映式。我会尽量放上照片的……

8·Last year it had its world premiere at the South by Southwest Film Festival in Austin, Tex.

去年，这部记录片在南部的德克萨斯州奥斯丁举行的西南电影节开始了全球首映。

9·Du Wei (China, b. 1978) Blinding water-for Pipa, Harp and Percusion (2009 world premiere).

杜薇(中国，1978 -)弥-为琵琶，竖笛与打击乐而作(2009世界首演)。

10·Also, he could not take part in his film's world premiere at the Berlinale festival on February 12, 2010.

可惜的是，波兰斯基也未能参加该片在今年二月份的柏林国际电影节的首映。