全部

1·As an international metropolis, Shanghai provides direct flights to over 20 cities in the world, such as Singapore, Hong Kong SAR, New York, Chicago, Toronto and so on.

作为一座国际大都市，上海的国际航班可直达新加坡、中国香港、纽约、芝加哥、多伦多等20多个城市。

2·So far, a total of 21 human cases of influenza A (H5N1) infection were recorded in Hong Kong SAR China, including 18 cases in 1997, two cases in 2003 and the current case in 2010.

迄今为止，中国香港特别行政区总共记录发生21例人感染甲型H5N1流感病例，包括1997年的18例，2003年的两例以及2010年的这一例。

3·Sera from the infected boy and family members have been tested in Hong Kong SAR for the presence of antibodies against the H9N2 virus and confirmatory tests are in progress.

对患病男童及其家人的血清进行了抗H9N2病毒抗体检测，确诊实验正在进行中。

4·Company Description Triage Corporation is a software technology and information services company based in Hong Kong SAR with a support office in the San Francisco Bay Area in the United States.

公司简介 Triage 公司是一家软件技术和信息服务公司，以香港特区为基地，在美国旧金山湾区设有办公 室。