全部

1·There is no proof of his story; we can only take it on trust.

“我怎么知道你说的是真情?”“你只好凭信用相信了。”

2·Mothers were made to sip baby milk before being allowed to take it on board.

婴儿所喝的奶在被允许带上飞机之前要由母亲品尝。

3·The Indigo unknowingly will pick up all this energy and take it on as their own!

靛蓝们便会不知不觉地将所有这些能量都吸收进来，化为自己的一部分！

4·So the Magistrates' Association has come up with a new idea: take it on the road, and speed it up.

于是，法官联盟想出了一个新主意：把“他”放到马路上去，并且给“他”加速。

5·And fishermen take it on the chin every time, Bernie Feeney, a member of the association, said.

协会成员伯尼·菲尼说：“每次都是渔民倒霉' '。”

6·Banks also engage in active trading to meet their clients' wishes either to lay off risk or to take it on.

银行还从事交投活动，以满足客户卸下或承担风险的愿望。

7·Brian wanted to move on to other things, and I was a developer willing to take it on and experienced with the code.

布赖恩希望改做别的事情，我是开发人员，愿意承担并感受体验这些代码。

8·If they feel that solving this problem would have prevented that problem, you'll find some of them take it on as an issue.

如果他们觉得解决这个问题就会避免那个问题的出现，你会发现，他们中的一些人会把它当成一个问题。

9·We are professionals, we will take it on the chin and move on but it's important that we do not take our supporters for granted.

我们是职业球员，我们应该承受失败，继续向前，但有一点很重要，我们不能把球迷的支持看成是想当然的。

10·But the fact is, this is the job you have. You agreed to take it on and, while you may now regret that decision, it's still your job.

但事实是，这是你的工作，你已经同意接受了它，而现在后悔了这个决定，它仍然是你的工作。