全部

1·Get out of my way! I'm in a hurry.

让开！我有急事。《牛津词典》

2·I've never gone out of my way to propitiate people.

我从未违心安慰过别人。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I go out of my way to walk by the building, listening for sounds, smelling the air for rot.

我在那座建筑物附近走来走去，听听动静，嗅嗅空气中有没有传来腐烂的气息。

4·The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.

校服很重要，因为它总是提醒我，我应该努力学习。

5·Stay out of my way.

别挡我的路。

6·Rorschach: Out of my way. People have to be told.

别拦我，人们有必要知道。

7·I don't go out of my way to put myself in harm's way.

我不会特意的伤害自己。

8·Now, get out of my way or there'll be some consequences.

现在别挡道，否则后果自负。

9·How dare you hurt my daughter? Get out of here! Out of my way!

你竟敢伤害我的女儿？给我滚！闪一边去！

10·One time I passed the old gate, going out of my way, on a journey to Gimmerton.

有一回我到吉默吞去，绕道经过那古老的大门。