全部

1·He learned this lesson the hard way – from his own personal experience.

他惨痛地得到了这一教训–从他自己的亲身经历中得来的。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.

她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。《牛津词典》

3·Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no exception.

他在生活中所取得的一切都是来之不易的，其在文学领域的成功也不例外。

4·Some green marketers learned the hard way, green marketing must still involve all the same principles of a traditional marketing campaign.

一些绿色营销人员吸取了惨痛的教训，绿色营销仍然必须包含所有与传统营销活动相同的原则。

5·And I learned it the hard way.

并且学得很艰难。

6·I learned this the hard way.

我通过艰难的方式认识到了这点。

7·Too bad I had to learn that the hard way.

而我是通过最难的方法来懂得这一点。

8·I've learned a few lessons the hard way.

我也是艰辛地学到了一些教训。

9·My old horse and I learned this the hard way.

我和我的老马都付出了惨痛的代价才明白这一点。

10·This is something I had to learn the hard way.

这是我曾经很辛苦才了解到的。