全部

1·If it's illegal for someone under 21 to drink, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.

如果不满21岁喝酒是违法的，那他们酒后驾车也应是违法的。这太容易理解了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Is proposal of marriage a no-brainer?

求婚是件很简单的事吗？

3·Download is a no-brainer if you're rocking the current stable release.

如果你正在期待目前最稳定的版本，那下载这个更新版本根本不需要思考。

4·That 's a no-brainer, right?

这是必须的嘛，对不？

5·This one is a no-brainer.

这是一个不用动脑子的方法。

6·This is a no-brainer.

这个就不用说了吧。

7·OK, this best practice seems like a no-brainer.

是的，这种“最佳实践”看起来好像是没有脑子的。

8·The proposition is what Americans like to call a no-brainer.

这个辩题就是，美国人想管“无脑人”叫什么？

9·These days, making the decision to breastfeed is almost a no-brainer.

现在，决定要母乳喂养简直是无需用大脑考虑的事。

10·Butt after doing if for so long, laundry is now a no-brainer for me.

但是在做了这么久之后，现在洗衣服对我来说是件不用大脑的事了。