全部

1·Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.

沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子，是他先要的。

2·Sometimes I also wished that my grousing brother and my cheeky little sister were different.

有时我也希望我那爱发牢骚的哥哥和厚脸皮的小妹妹能有所不同。

3·You're getting far too cheeky!

你太放肆了！《牛津词典》

4·The boy was cheeky and casual.

这个男孩嘻皮笑脸、随随便便。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Come here, you cheeky little monkey!

过来，你这没有教养的小捣蛋鬼！《牛津词典》

6·You cheeky monkey!

你这厚脸皮的猴崽子！《牛津词典》

7·She gave him a clip round the ear for being cheeky.

她因他放肆给了他一记耳光。《牛津词典》

8·Don't put out your tongue at me, you cheeky girl!

不要向我伸舌头，你这个没规矩的丫头!《新英汉大辞典》

9·How cheeky is this shopping bag?

这个购物袋可真下流！

10·Their son is a cheeky little monkey!

他们的儿子是个冒失的小淘气鬼！

厚脸皮

1·Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.

沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子，是他先要的。

2·It probably wasn't easy being the youngest of four, and she needed to be cheeky just to hold her own.

大概并不甘心做老噶的，凡事都想占个上风，所有才需要有张厚脸皮的。

3·'The name is really hard to pronounce. I've decided to call it Alexander, which I suppose is quite cheeky.'

原本这名字非常难发音，所以我决定叫它为亚历山大，我想这可能有点厚脸皮吧。

4·(in the only slightly amusing category is that the byline, Liu Wei, admittedly a very common name, seems here to mark a reporter as cheeky as his two artist namesakes.) the full article, just for fun.

唯一有趣的只是用公认的常见名字“刘伟”署名，似乎在此显示记者象另两个同名艺术家一样厚脸皮。

5·You can send a birthday message, a romantic love you, a cheeky flirt, or just simply say hi or make someone smile.

您可以发送邮件的生日，一个浪漫的“爱你”，一厚脸皮调情，或者只是简单地说“您好”，或使某人微笑。

无耻的

1·Hardline Hellenes think that the Skopjans are cheeky Slavs trying to hijack the name of Macedonia, which was, is and will always be an inalienable part of Greece.

一些强硬的希腊人认为“Skopjans”是无耻的斯拉夫人妄图抢走马其顿这个名字。他们声称马其顿地区过去、现在和将来都永远是希腊不可分割的一部分。

2·This is the life — pitiless, cheeky, unreasonable life !

这就是生活——无情，无耻，无理取闹的生活！