全部

1·A Machiavellian plot was suspected.

一个狡诈的阴谋受到了怀疑。《柯林斯英汉双解大词典》

2·All politics grows out of the barrel of a gun, as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.

二十世纪一位著名马奇亚维利派学者曾经说过：“所有的政治都是活在枪杆子下。”

3·This forms the hypocrisy of Machiavellian culture.

这就形成了权谋文化的虚伪性。

4·This isn't to say you're a shady Machiavellian character.

这并不是说你是个阴暗的不择手段的人物。

5·Machiavellian and manipulative, the Lords are often maligned.

权谋与操控，阴影议员常常是恶毒的。

6·These are not the actions of a cold, calculating Machiavellian.

这并不是一个铁血心肠、精于算计的奸猾之人通常采取的举动。

7·This Machiavellian trickery should be enough to convince them.

这个马基雅维里式的欺骗应该能让我们相信了。

8·The third part discloses the hypocrisy of Machiavellian culture.

权谋文化的虚伪性。

9·He was a Machiavellian, who would employ all means to attain to power.

他是一个马基雅维里式的人，会用一切手段来获取权力。

10·Very Machiavellian - that was Jarrett's White House even as early as then.

很权谋-那是杰瑞特的白宫即使早至那时。

不择手段的

1·The question is whether he was well served or whether he allowed others, notably Karl Rove, his Machiavellian campaign adviser, undue influence.

问题在于，他对此是泰然处之还是默许他人——尤其是他那不择手段的竞选顾问卡尔•洛夫（Karl Rove）——发挥了不正当影响呢？