全部

1·A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.

独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟，由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。

2·A second risk is that White-owned companies may seek to cash in on the increasing apportionments through formation of joint ventures with minority-owned concerns.

第二个风险是，白人拥有的公司可能会通过与少数族裔拥有的企业组建合资企业，从日益增加的分摊比例中获利。

3·Of course, in many instances there are legitimate reasons for joint ventures; clearly, White and minority enterprises can team up to acquire business that neither could acquire alone.

当然，在很多情况下，成立合资企业是有正当理由的;很明显，白人和少数族裔企业可以联合起来收购单独任何一方都无法收购的业务。

4·It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.

它得通过收购或合资来成长壮大以便触及全球。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The money he made from these extracurricular activities enabled him to pursue other ventures.

他在工作之外赚取的外块使他可以尝试新事物。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Some of the early ventures were immediate failures.

早期的一些尝试很快就失败了。

7·Some of the ventures focus on the Antarctic resources that are already up for grabs, like abundant sea life.

一些项目把重点放在已经可以获取的南极资源上，比如丰富的海洋生物。

8·More recently, companies have begun to plan more affordable suborbital flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.

最近，一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。

9·But more recently, companies have begun to plan more affordable suborbital flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.

但是最近，公司已经开始计划更便宜的“亚轨道”飞行，在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。

10·The persistent question of Why do I need that?—or, perhaps more tellingly, Why do you need to know that?—dogs the steps of many new ventures.

一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”

(1)joint venture合资企业；联合经营

(1)venture capital风险资本，风险投资

(1)venture company创业公司；风险投资公司

(1)sino-foreign joint venturen. 中外合资企业；中外合资经营

(1)joint venture enterprise合资企业

(1)venture capitalistn. 风险资本家