全部

1·However, current added value tax doesn't function effectively and it also brings inflexible turnover of business fund some new difficulties.

而现行增值税制的运行不力，又给企业本不灵活的资金周转带来了新的障碍。

2·On the whole, the present added value tax has strengthened the unity and seriousness of tax. It favours the equal competition among the enterprises.

从整体上看，现行增值税增强了税收的统一性和严肃性，有利于企业的平等竞争。

3·Based on the added model, the interrelated enterprises should make good use of favourable items of the added value tax and make corresponding tax planning.

相关企业应根据增值税抵扣模型，充分利用税收优惠，作好相应的税收筹划。

4·The gold tax engineering is a high-tech management system, which absorbs international advanced experience, and combine with our country's actuality of added value tax.

金税 工程是吸取国际先进经验，运用高科技手段结合我国增值税管理实际设计的高科技管理系统。

5·Added value tax accounting is the common research domain of financial accounting and tax accounting. The added tax, as a event, belongs to accounting object and has its own substance.

增值税会计是财务会计与税务会计的共同研究领域，增值税业务作为一个具体事项既是会计研究对象整体的一部分，又具有区别于其它事项的本质特征。

6·To cap it all, in 2007 the state squashed consumer demand by increasing value-added tax.

为保持这一切，2007年德国提高商品增值税，而这压制了消费需求。

7·A big shift in passenger Numbers would be more likely if airlines had to pay the same taxes that train operators do, namely value-added tax and a tax on fuel, both of which would push up air fares.

乘客数量很有可能会大幅增长，如果航空公司不得不支付和列车经营者同样的税的话，也就是增值税以及燃油税，这两者都会提升飞机票价。

8·It also said that inflation would probably remain above target in 2011, largely because of a rise in value-added tax planned for the start of the year.

她同时表示，主要由于计划从年初开始会提高增值税，所以通胀在2011年可能会维持在目标点位以上。

9·European governments already rely more on consumption taxes than other rich countries do, and some are raising their rates of value-added tax.

欧洲各国要比其他富裕国家更多的依赖消费税，有些国家正准备提高增值税率。

10·Consumers may cut back on spending now that the main rate of VAT (value-added tax) has returned to 17.5% after 13 months at 15% to counter the recession.

13个月来的增值税的主要比例为应对衰退定为15%，现在回升到17.5%，消费可能减少消费。