全部

1·Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin (I’ve still got a suitcase in Berlin) is a haunting Marlene Dietrich song.

“我有个旅行箱在柏林”是首萦绕在心头的德国歌曲。

2·Her name was Lilli Marlene.

她的名字叫丽莉•玛琳。

3·And you came home without Lili Marlene.

你回了家，没有和莉莉·马琳一起。

4·It's become my tribute to you and Marlene.

它成为我对你和玛琳的纪念。

5·Remember when you and Marlene gave me this?

记得你和玛琳什么时候给我这个的？

6·I look at her and I see the Marlene I loved.

我看到她的时候就仿佛看到了我曾经爱过的玛琳。

7·If Marlene has got to die, I want to be with her.

假如马琳必须得死的话，我也跟她一起死。

8·Well, Marlene, I have to tell you I won't be in today.

玛琳，我不得不告诉你今天我不能来上班了。

9·Gentlemen Prefer Blondes: The '30s belonged to Marlene.

爱金发的绅士：30年代是属于玛琳的。

10·Marlene stood up and gently swung Lunk around to face her.

玛琳站起来，轻柔的拉转伦克面对她。