全部

1·He straightened up and looked at me, open-mouthed.

他直起身子看着我，嘴大张着。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They watched almost open-mouthed as the two men came toward them.

他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.

终场一幕让五万名成年观众惊叹得站了起来，目瞪口呆。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The Rat let his egg-spoon fall on the table-cloth, and sat open-mouthed.

水鼠兰特把蛋勺掉在桌布上，大张着嘴坐着。

5·The wind might have blown it down, remarked Barbara, who was staring open-mouthed at the beautiful velvet cushions.

“可能是风把它刮下来地。”芭芭拉说，她正目瞪口呆地盯着漂亮的天鹅绒坐垫。

6·The Rat let his egg-spoon fall on the tablecloth, and sat open-mouthed.

老鼠手里的蛋勺滑到桌布上， 目瞪口呆地坐着。

7·Pacing through the house from window to window, I am moved to open-mouthed wonder.

我在房里踱来踱去，从一个窗口走到另一个窗口，室外的景色使我瞠目结舌，惊叹不已。

8·New bride becky butch er watched open-mouthed as PIP Andersen performed the backward somersault after the ceremony.

新娘贝姬瞠目结舌看著新郎安德森在典礼之后表演后空翻。

9·I can see the mixture of genuine pity, raw pathos and sheer disbelief in their faces as they stare at me open-mouthed.

他们目瞪口呆地盯着我，我能看出他们脸上混杂着发自内心的同情、毫不掩饰的怜悯和完完全全的不相信。

10·If all else failed, they were required to sit open-mouthed while a gravely ill victim was helped to cough into their faces.

要是所有别的办法都告失败，就要求他们张开嘴巴坐着，同时让重病人稍稍坐起身来，朝着他们的脸咳嗽。

目瞪口呆的

1·They watched almost open-mouthed as the two men came toward them.

他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I can see the mixture of genuine pity, raw pathos and sheer disbelief in their faces as they stare at me open-mouthed.

他们目瞪口呆地盯着我，我能看出他们脸上混杂着发自内心的同情、毫不掩饰的怜悯和完完全全的不相信。