全部

1·Second, they rely on a system that has long been marked by a poor relation between national health and social-care services.

其次，他们所依赖的体系长期以来一直以国民健康和社会保健服务之间的脆弱关系为特征。

2·Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.

水彩画似乎仍比油画略逊一筹。《柯林斯英汉双解大词典》

3·For many years radio has been the poor relation of the media.

多年来收音机一直是媒体中微不足道的一种形式。

4·Some people may regard radio as the poor relation of broadcasting.

有些人可能认为无线电广播在广播事业中稍逊一筹。

5·Some people may regard radio as the poor relation of broadcasting.

有些人可能认为无线电台广播事业中稍逊一筹。

6·Here she was much happier, despite being the poor relation, dependent on charity.

在这儿她生活幸福得多，尽管是由贫弱的亲戚关系和依靠他们的施舍维系。

7· Margaret Tyzack stars as the 40ish woman embittered by her status as a poor relation.

玛格丽特提扎克星作为女人她40岁上下的“穷亲戚状况难过。”

8·For many years energy efficiency was the poor relation to cutting-edge clean technology initiatives like wind and solar.

多年来，能源增效就好像风能和太阳能这样的高端清洁能源的穷亲戚一样不起眼。

9·This was not from any love of the subject - I considered folklore a poor relation to literature - but out of sheer expediency.

这绝不是因为我热爱这个题材——在我心目中，民俗是文学的一个穷亲戚——而只是纯粹的权宜之计。

10·DFID provided valuable inputs financially and technically, particularly in relation to the pro-poor orientation of the project.

DFID提供了宝贵的资金和技术投入，尤其是在与项目的亲贫困人口的定向有关的方面。