全部

1·Customers may also want to look at the statistics for total payment and claim status distribution and more.

客户可能还想了解对总支付额的统计、索赔状态分布等信息。

2·The claim then moves onto the claims manager who remains responsible for the claim until a payment is received or the claim needs to be litigated.

索赔转给索赔经理，索赔经理要一直负责这个索赔，直到收到赔款或者需要提起诉讼时为止。

3·Those in the Blu-ray camp claim this is a sign of impending victory: Paramount defected, they claim, in return for a payment of $150m from the Toshiba camp, which shows how desperate it has become.

蓝光阵营的厂商说，这是即将胜利的一个信号。 它们声称，派拉蒙的叛逃是对东芝阵营付出1.5亿美元的回报，这表现出东芝阵营是多么地孤注一掷。

4·Can I claim payment for him for the damage?

我能代他为其受到的伤害要求赔偿吗？

5·If WIRTGEN CHINA establishes that its actual damages resulting from the Buyer's delay of payment were higher, then WIRTGEN CHINA is entitled to claim compensation for such higher damages.

如果WIRTGEN CHINA确定因买方延迟付款对其造成的实际损失更高，则WIRTGEN CHINA有权提出更高的赔付请求。

6·Each interim payment shall include such amounts for any claim as have been reasonably substantiated as due under the relevant provision of the Contract.

每次其中付款应包括已根据合同有关规定合理证明是有依据的、对任何索赔的应付款额。

7·If approved for payment, a damage claim number is issued.

如果核准支付，会发出损坏索赔号。

8·The salesmen claim for back payment of unpaid commission .

推销员要求结清所欠佣金。

9·Please do not through out the old straps for 1 month I have an obsolesce claim with the customer and I want to have payment before we destroy the straps.

请近一个月内不要过来旧的尼龙绳，我已经告之客户，我们在报废这些尼龙绳之前需要支付费用。

10·The salesmen claim for back payment of unpaid commission .

没有报酬的劳动，代替纳税。