全部

1·To the provisional committee of the state duma.

国家杜马任命的临时委员会。

2·Let the State Duma decide the destiny of the country.

让国家杜马去决定国家的命运吧。

3·A lot of people came to the Duma so as to protect their business.

“现在人人自危”，他说，“因为许多人进入议会就是为了保护自己的商业利益”。

4·Ms Duma told BBC News that a web-based resource was absolutely the way to go.

Ms Duma告诉BBC News，以网络为基础的资源“绝对可以去尝试”。

5·The agreement still requires ratification from the full Senate and the Russian Duma.

该协议仍然需要参议院全体议员和俄罗斯杜马的批准。

6·Eventually in 1905, Nicholas II will be forced to grant a Duma, an assembly to Russia.

905年，尼古拉斯二世最终被迫承认杜马，即俄国议会。

7·Oleg Morozov is the first deputy speaker of the Russian Duma, the lower house of parliament.

俄罗斯议院下院杜马的第一副发言人莫里兹说。

8·It also barred Garry Kasparov, the former world chess champion, from running for the Duma.

克里姆林宫还禁止前国际象棋冠军卡斯帕罗夫进行在杜马进行选举。

9·Ambassador Jim Collins invited a group of leaders of the Duma to his residence, Spaso House.

吉姆·科林斯大使将俄罗斯议会的一些领导人请到他的大使官邸。

10·“The future is on the shelf, ” Mr. Chilingarov, a member of Russia’s Parliament, the Duma, said in an interview.

“未来在大陆架上，”Chilingarov先生，同时也是俄罗斯的议会-国家杜马-的成员，在接受采访时说。