全部

1·Smaller trees can be grafted with older scions.

较小的树可以给它 嫁接生长时间较为长一些的 幼 芽。

2·Eldritch giants are powerful scions of arcane lore.

邪术巨人是神秘奥术知识的强大传承者。

3·The trend of dissoluble protein content of scions is the same as the dissoluble sugar content.

各品种可溶性蛋白质含量变化趋势与可溶性糖含量是相同的。

4·Grafting can join scions with desirable qualities to rootstock that is strong and resists disease and insects.

嫁接可以将理想品质的接穗接在生命力强并且抗病虫害的砧木上。

5·For wealthy families that want their scions to take over business empires, the $200,000 price tag on a diploma from a top-tier U.

在这些希望子女继承家业的富有家庭看来，为了让子女进入美国的顶尖大学，花20万美元算不了什么。

6·The Crowninshield brothers were the disreputable scions of an eminent Salem family. Richard, according to court transcripts, was known to favor Salem’s “haunts of vice.”

这二人虽出身于萨勒姆一家身世显赫的家族，但声名狼藉，法院记录显示，理查德是萨勒姆出了名的“惹事生非者”。

7·Both George W. Bush and John Kerry are scions of influential East-Coast families. This automatically makes them suspect in the eyes of a vociferous minority of Americans.

布什和克里都出身于有势力的东海岸家族，这自然会使他们在那些喧嚣的少数美国人眼中变得不可信任。

8·Plenty of data, indicate that the air pollution has been very scions in the cities of China, and the main source of air pollution is the exhaust emission of motor vehicles.

本文通过大量资料，说明我国城市大气污染已到了非常严重的程度，而机动车排放是这一污染的主要来源。

9·A Cartesian coordinates robotic system was developed to transplant tissue culture plantlets or scions from a flat plane to culture flasks in order to minimize the need of labor.

本研究设置一套直角座标机器人系统，用以扦挿移植组织培养苗至培养瓶或相关容器中，期能取代移植作业的人工，降低此一产业的人力需求。

10·Sometimes I interviewed multiple generations within the same family, to get different perspectives on making money and keeping it, to see how they differed between patriarchs and scions.

有时我会采访同一家族的多代人，为了了解他们对赚钱和存钱的不同看法，也为了看看年老者与年幼者到底区别何在。