全部

1·He faces an uphill struggle.

他面临着一场艰苦的斗争。

2·But it will be an uphill struggle.

但这将绝对是一场艰难的硬仗。

3·But the company still faces an uphill struggle.

但是公司依然面临前进难题。

4·The walk up to the wall is indeed an uphill struggle.

爬长城的确是一场艰苦的战斗。

5·In fact, even the pre-1998 borrowers may face an uphill struggle to get any money back.

事实上，甚至1998年以前的借款人为了要回钱，可能面临一场艰苦的斗争。

6·PERSUADING drivers to give up their cars in favour of public transport has always been an uphill struggle.

说服司机放弃私驾改选公共交通实在是一项艰巨之工作。

7·After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.

在最近的丑闻后，他要在下次竞选前赢回公众支持非常困难。

8·But despite these efforts, as long as alcohol is accessible, affordable and socially acceptable, prevention work will be an uphill struggle.

尽管已经做出了这些努力，但只要酒精依然很易获得、可以负担，且社会依然能够接受，预防工作就会是一场艰苦的斗争。

9·If we see anything like what happened in Brazil itself, feeding the world in 2050 will not look like the uphill struggle it appears to be now.

如果我们看到更多和巴西一样的成就，那么，到2050年，养活全人类将不再像现在看似登山那么困难。

10·Such stories mark a big turnaround for diasporas, which over the last century have often had to wage an uphill struggle against time and geography.

这些故事标志着海外犹太人的一个大回转，而在上个世纪，这还必须通过发动一场相对时间与地理的上升抗争才能达到。