全部

1·Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.

许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。

2·Ascension and the good life may be at odds with one another.

提升跟“美好的生活”有可能会彼此冲突的。

3·Sensible regulation need not be at odds with a thriving microfinance industry.

好的政策不是去干预兴旺的小额借贷产业。

4·One challenge of the two roles is that they can appear to be at odds with each other.

两种角色间的一个挑战是：二者的关系可能表现为一种冲突。

5·A friend - or a sweetheart - may be at odds with you on nobody's favorite day, September 17.

你的朋友—或者爱人—可能会在9月17日这无人喜欢的日子，跟你闹别扭。

6·I believe Abu Ala and Abu Mazen also would have agreed but didn't want to be at odds with Arafat.

我相信库赖和阿巴斯也希望如此，但也不希望与阿拉法特持不同意见。

7·DB2 proves here that good coding style and benchmarking don't have to be at odds with each other.

DB2在这里证明，好的编码风格和基准程序不一定要不一致。

8·The bone of contention again will be money, but this time you seem to be at odds with a lover or one of your children.

争论的焦点再次将钱的，但这次你似乎是在与情人或你的孩子一个机会。

9·In particular he points out that the notion of entity service delivering, for example, customer information can be at odds with DDD.

特别地，他指出，提供实体服务(entity service)的想法会跟DDD格格不入。

10·Mourinho is said to be at odds with both chief executive Peter Kenyon and owner Roman Abramovich, though Kenyon has rubbished reports.

穆里尼奥据说和肯扬以及阿布都产生了矛盾，尽管肯扬曾指责过媒体的报道。