全部

1·The party concerned refuses to pay the notarization fees.

当事人拒绝按照规定支付公证费的。

2·Divulging the individual privacy or trade secret of a party concerned.

泄露当事人的个人隐私、商业秘密的。

3·The signature on an instrument must be the name of the party concerned.

在票据上的签名，应当为该当事人的本名。

4·The party concerned refuses to pay the notarization fees according to relevant regulations.

当事人拒绝按照规定支付公证费的。

5·If a party concerned disagrees with the inspection decision made by the inspection institutions.

当事人对药品检验机构的检验结果有异议的。

6·In the marriage relationship, property is of the concerns of husband and wife and the party concerned.

财产关系是婚姻关系中夫妻双方及与他们交易的第三人最为关注的关系之一。

7·The party concerned may also make a decision after appraisal by the intangible assets appraisal agency.

也可以经无形资产评估机构评估后，由当事人议定。

8·It is harmful to the law's fair principle, and it also disadvantages the legal rights of the party concerned.

它不利于体现法律的公正原则，也不利于进一步维护当事人的合法权益。

9·He has any other relationship with any party concerned so that the impartial handling of the case might be affected.

与本案当事人有其他关系，可能影响案件公正处理的。

10·A party concerned, if providing new evidence in the course of retrial, shall provide it upon the application for retrial.

当事人在再审程序中提供新的证据的，应当在申请再审时提出。