全部

1·Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.

笛卡儿从哥白尼、伽利略和其他科学家的新物理学和天文学中获得了灵感。《柯林斯英汉双解大词典》

2·What Descartes has done is find at least one thing that he can be certain of.

笛卡尔所做的就是找到了至少一件他能确定的事。

3·Another proof for Descartes that we can't always trust what our senses are apparently telling us.

这对于笛卡尔来说，是我们不能总相信感官传达的表面信息的另一个证明。

4·The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon.

《黑客帝国》的创意完全基于笛卡尔的哲学——笛卡尔对于恶灵的忧虑。

5·Descartes thinks that since our senses can deceive us, we ought not take for granted that what they tell us is really true.

笛卡尔认为，既然我们的感官可以欺骗我们，我们就不应该理所当然地认为感官告诉我们的都是真的。

6·So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.

所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子，笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。

7·Unlike John Locke, Descartes doubts that knowledge comes to him from his senses.

与约翰·洛克不同，笛卡尔对知识来自于他的感官这点带有怀疑。

8·Rene Descartes would be proud.

勒内笛卡尔会感到骄傲的。

9·I think Descartes' argument fails.

我认为笛卡尔的论证不成立。

10·Descartes, I think, therefore I am.

笛卡尔，“我思故我在”。