全部

1·The area of the ulceration was copied on a transparent plastic sheet and the relative integral was recorded in a computerized system.

溃疡区域用一个透明塑料布来测量它的大小，在计算机上记录相对大小。

2·The dots, composed of a semiconductor called indium phosphide, are sprayed onto a transparent plastic sheet that is then covered with a second sheet.

这些微晶是一种叫作磷化铟的半导体化合物，它们被喷撒在一张透明塑料薄片上，然后用另一张薄片盖好。

3·The net port is provided with an annular elastic transparent plastic sheet to prevent fishes entering the fish pot from escaping from the fish pot.

所述网口设置环形的弹性透明塑料片，防止已经进入鱼笼的鱼类逃出鱼笼。

4·The dots, composed of a semiconductor called indium phosphide, are sprayed onto a transparent plastic sheet that is then covered with a second sheet. That done, the whole thing is heat-sealed.

量子点由磷化铟半导体构成，将它们喷涂在一张透明塑料片上，然后用另一张塑料片进行覆盖，最后将它们进行整体加热封装。

5·An electrically-sensitive transparent material is deposited on glass or a plastic sheet that covers the panel. Sensors monitor the dust levels.

在覆盖电池板的玻璃或塑料片上沉积一种电敏透明材料，传感器监测灰尘等级，当灰尘达到额定等级时，系统发生作用，利用电池板所发电流产生一个电荷。

6·An electrically-sensitive transparent material is deposited on glass or a plastic sheet that covers the panel.

把一种涂有对电很敏感的透明材料的玻璃或塑胶薄片覆盖在太阳能板上。

7·Scientists have developed a transparent new plastic as strong as steel and as thin as a sheet of paper, according to a study released by Science Magazine.

根据发表在《科学》杂志上的一份研究报告，科学家已经研发出了一种新型透明塑料，它坚如钢铁，却薄如纸片。

8·An informal note for keeping a record of events is a transparent plastic film sheet coated on one side with coating agent comprising adhesive and pigment in the dry material ratio of 1:1 to 1:10.

本发明的一种记事用便条，呈片状体，由透明的塑料薄膜形成，其表面涂覆有可书写的涂布剂，涂布剂由粘合剂及颜料混合成，粘合剂与颜料的干量比范围为1∶1～1∶10之间；