全部

1·Design and implement OLAP data marts.

设计和实现OLAP数据市场。

2·The pattern for data marts is similar.

数据集市的模式都是相似的。

3·Design data flow process to populate OLAP data marts.

设计数据流过程来填充olap数据市场。

4·All the WCA reports is designed based on WCA data marts.

所有的WCA报表都是基于WCA数据集来设计的。

5·Do you have any idea how many Wal-Marts we could fit in there?

你知道我们能在那儿开多少沃尔玛？

6·The last thing you want is data marts that can't talk to one another.

你需要知道的最后一件事就是，数据集市之间互相不能交谈。

7·Are you going to build one or more data marts for point-specific solutions?

您打算为具体到点的解决方案构建一个或多个数据集市吗？

8·Data propagation: ETL process to aggregate and enhance data for data marts.

数据传播：用于为数据集市聚集和增强数据的ETL过程。

9·It gets us out of the big box marts and into the dirt where the food is grown.

这将使我们远离市场这个大盒子，而去亲近种植食物的泥土。

10·A typical OLAP service usually starts from one or more specifically designed data marts.

典型的OLAP服务常常源自一个或多个专门设计的数据市场。

集市

1·There may, in fact, not even be any connectivity with data marts in other workgroups, departments, or lines of business.

实际上，它们甚至与其他工作组、部门或业务线中的数据集市没有任何连通性。

2·Are you going to build one or more data marts for point-specific solutions?

您打算为具体到点的解决方案构建一个或多个数据集市吗？

3·In this model, the business data warehouse is the collection of data repository databases (module), and the data marts are the databases from the data mart tier.

在该模型中，业务数据仓库是数据存储库数据库(模块)的集合，而数据集市则是数据集市层中的数据库。

4·This pattern is different from standard information integration patterns used to build data warehouses or data marts.

此模式与用于构建数据仓库或数据集市的标准信息集成模式不同。

5·The warehouse architecture will determine — or be determined by — the locations of the data warehouses and data marts themselves, and where the control resides.

仓库架构将决定数据仓库和数据集市本身的位置，以及控制所驻留的位置，或者反之。

市场

1·A typical OLAP service usually starts from one or more specifically designed data marts.

典型的OLAP服务常常源自一个或多个专门设计的数据市场。

2·Design data flow process to populate OLAP data marts.

设计数据流过程来填充olap数据市场。

3·Design and implement OLAP data marts.

设计和实现OLAP数据市场。

4·Stay tuned for the upcoming articles in this series, which will explore the details of designing and developing OLAP data marts using DB2 design Studio.

在本系列的后续文章中，将研究使用DB 2 Design Studio设计和开发OLAP数据市场的详细过程。

5·As the tulip trades increased, regular marts were set up on the Stock Exchange of Amsterdam and other towns. That happened in the year 1636 when mania was reaching its peak.

随着交易的增多，规范的市场在阿姆斯特丹等地的证券所里建了起来，这是在1636年这样的狂热达到了顶峰。