全部

1·While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.

当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。

2·You wander over here to annoy me?

你是为了烦我才晃悠到这里来的？

3·He likes to wander over the countryside.

他喜欢在乡间漫步。

4·I'm adorable! Random kids just wander over and hug me.

我穿的很可爱的！随便哪个小孩都会无意的走过来抱我。

5·Smiling to herself, she let her gaze wander over his back, the blue marks of his armour, the pauldron.

她对着自己一笑，让视线在他的后背、他盔甲上的蓝色涂装，以及他的肩甲间游走。

6·As she let her eyes wander over the page she noticed it was just a little crumpled, stiff in places, as if it had been wetted then dried.

她的目光在扉页上徘徊，发现信纸上有少许皱褶，硬硬的，像是被什么打湿过又风干了。

7·I closed my eyes, thinking of the switch marks on Hattie's shoulders and waiting to see if the sensations of kissing Matthew would wander over here.

我想起海蒂肩上的鞭痕，于是闭起眼睛，等着看马修亲吻的滋味儿是否会飘到这儿。

8·Facing a bookcase that has been in the same spot since I was a child, I let my eyes wander over the familiar volumes, many of which now have faded covers and frayed bindings.

对面是一个从我孩童时代就原地未动的书架。我的眼睛看着那些熟悉的卷册，其中许多都已封面褪色、书脊磨破了。

9·Over time, these scripts have a tendency to wander off in different directions if they aren't closely shepherded.

一段时间以后，这些脚本如果不严加看管，就开始向不同的方向漫开了。

10·Wander at your free will all over your life; talk only about the thing that interests you for the moment; drop it at the moment its interest starts to pale.

自由畅想纵览一生，只讲述你脑海中当时让你感兴趣的事情，当你对一件事情兴趣度降低的时候就抛弃它。