全部

1·Study populate to see how to create dynamic GUI elements, and even page layouts, in real time.

您可以研究populate了解如何实时创建动态gui元素，甚至进行页面布局。

2·However, it is impossible to do justice to Roman wares on the page, even when words can be backed up by photographs and drawing.

尽管有照片和画像支持文字记录，也无法轻易的对罗马陶器做出公正评价。

3·While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.

20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。

4·While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.

20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。

5·If they need to use others' words, they need to quote them and give the page number, even if it is only one word.

如果他们需要用到别人的话语，那么他们就需要引用并给出页码，即使所引用的只是一个单词。

6·Freud wrote next to nothing about deception; even the 1500-page Encyclopedia of Psychology, published in 1984, mentions lies only in a brief entry on detecting them.

弗洛伊德对于说谎所言甚少，甚至在1984年出版的长达1500页的心理学百科全书里，仅有寥寥数语提到说谎。

7·It persists in a static page configuration even if you do not define any container tags in the static layout.

如果在静态布局中您没有定义任何的容器标签，那么它会在静态页面配置中一直存在。

8·Before you get too upset over browser behavior, remember that even when the page shows — in quirks mode — your user base is happy, as your site isn't down.

在为浏览器的行为而心烦意乱的时候，要记住，即便页面以特殊模式显示，只要网站没有崩溃，您的用户群依然会满意。

9·The upload page can be any page that can handle uploaded pages, even another ASPX page.

上传页面可以是任何可以处理上传文件的页面，甚至是另外一张Aspx页面。

10·There are many cases in which a generated page can live for seconds, even longer.

在很多情况下，生成的页面可以存在数十秒，甚至更久。